- 陆士清;
曾敏之是擅长文史杂文的作家,杂文随笔写作长达50多年,经历了初发、盛发和高峰期,著作等身。他眼观世情,笔展文心,鼓励进取,批评落后,以健笔报国为己任;他广采博取,题材繁富,纵横古今,表现出了古今融通的文史观;他巧于构思,手法灵活,结构紧凑,逻辑严密;他既有诗人的激情,又有学者的哲思,论人述事辩证分析,科学求实;他视野宏阔,气韵丰沛,风格沉雄;语言简炼、准确、精警、生动、甚至富丽。
2011年06期 No.107 25-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K] - 陈辽;
《曾敏之评传》的亮点在于写出传主的"这一个",写出作为老作家、老报人、老学者的传主,在晚年仍具有"两新",即思想更新,事业创新。
2011年06期 No.107 30-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K] - 钟晓毅;
《曾敏之评传》写作的成功亮点有三:理解力比想象力重要,见证历史与见证人性,审美的视野下生发出诗意的描摹。一部《曾敏之评传》,显示的是一种难能可贵的创作精神,一种不卑不亢的学术骨格。
2011年06期 No.107 33-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 48K]
- 许文荣;
情感与形式在文学表现中具有微妙的关系,创作主体情感的内蕴或外显与强弱度等在很大程度上会形构不同的形式样态。这些形式样态反过来又丰富了文本内部的情感意蕴。以杜运燮较鲜为人知的南洋归乡纪游诗作为个案,一方面印证了不同的情感指数产生了相应的文本形式,并在这形式中寻找诗人的乡愁底蕴与土地感情,生发出杜运燮游刃在大陆与大马的双重经验与诗情。
2011年06期 No.107 35-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 133K] - 廖冰凌;
中国南来学者许云樵一生以南洋研究闻名,很少人知道许氏对儿童研究也曾付出不少心力。除了编印过少年丛书外,他还担任战后马来亚首份发行的华文儿童文学杂志《马来亚少年》之主编。本文针对许云樵亲撰的中篇少年冒险小说《少年航海家》,探讨其时代命题和历史意义,尤其说明小说的写作背景、动机、故事的叙事结构、情节铺陈以及主题思想,除了与许氏长期钻研南洋文化的学术兴趣有关外,当中潜在的政治话语更呼应了马来亚40年代动荡不安的政治局势,而表现为建构理想新公民的集体愿望。
2011年06期 No.107 42-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 103K] - 钦鸿;吴建;
鲁迅1927年曾应邀赴港作了题为《无声的中国》和《老调子已经唱完》的演讲,刘前度曾参与接待并作了记录。奇巧的是,马来西亚也有一位老作家刘前度,在小说创作和翻译方面均有一定成就,并与郁达夫有过交往。这两位刘前度究竟有无关系,始终未能搞清。作者在香港和马来西亚友人的协助下,经过深入的研究探索,终于水落石出,从而解决了这一长期困扰中马华文文学界的疑案。
2011年06期 No.107 48-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 161K] - 梁丽芳;
19世纪中叶以来,来自岭南侨乡四邑一带(台山、开平、恩平、新会)到加拿大的华人移民,开矿山建铁路,贡献良多。他们及其后来者,在带来金山梦的同时,也带来了中华文化。报刊等资料显示,他们承受节节上升的人头税和全面禁止华人入境(1923～1947)等系统性的歧视屈辱,经历抗战以及冷战时代与侨乡隔断(1949～1971)的痛苦,带着既遥远又浓烈的家国想象,积极地在有限的空间———唐人街———来参与阅书读报、吟诗作对、表演粤剧和白话剧等活动。他们的行动,颠覆了被认为目不识丁的偏见,有关的文献,印证了他们孤旅情怀寄托于文学活动的历史,并表现了多重角色和意义。
2011年06期 No.107 52-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 155K] - 融融;
《一代飞鸿》的出版,标志着新移民文学走向成熟。反观新移民文学的发展历程、历史演变、创作风格等方面均与中国内陆文学既有内在的联系,也有着其自身的独特性。笔者从"历史在场"的演变、地域空间比照下的表述和前景堪忧下的建构三个方面来谈一谈自己对北美新移民文学研究的认识。
2011年06期 No.107 61-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K]
- 赵娟;
华裔作家罗令源的德语短篇小说集《你给我从五楼滚下去!》在题材选择、语言表达以及文学接受上的特点,同作家跨文化生存的视角和境遇息息相关,她在"文化间际"的缝隙中反思中国人和文化的各种现实,以独特的语言风格向德语世界的读者传达了自己的中国思考。
2011年06期 No.107 67-71页 [查看摘要][在线阅读][下载 79K] - 韩振华;赵娟;
<正>【访谈述由】来德留学之时,《华文文学》前任主编易崇辉曾建议留意一下德国华裔文学的现状。在杜塞尔多尔夫过对于外国人而言沉闷的假期,在网上收集整理了些关于德国华裔女作家罗令源女士的创作信息。然后由于各种原因就搁置起来。四月份回到柏林,参加王安忆在自由大学的《启蒙时代》朗诵会,朗诵会开始之前,和身边女士闲聊,待名片到手中时,一看,竟然是罗令源女士,不得不感叹世界竟然这样巧。于是萌生了做访谈
2011年06期 No.107 72-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K] - 罗令源;
<正>上世纪80年代,我在上海度过了七年大学时光。那时我最大的嗜好就是念小说。小时候念了不少中国小说,大了就开始迷外国文学译著,读了有好几箱吧,越读越觉得外面的世界广袤无边,光怪陆离。记得曾读到过德国十九世纪作
2011年06期 No.107 81-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 45K] - 罗令源;
<正>贺雪拿起碗筷,开始吃晚饭。房东卡斯藤.施蒂勒教授从他的私人实验室里走了出来,慢步进了厨房。他倒了一杯啤酒,坐到贺雪斜对面,像刚下了班的人一样,二话不说,先点燃了一支香烟。贺雪平日难得与房东打个照面,只偶尔在大家公用的厨房里碰到他。碰到了,大家也就相互点个头,就过去了。贺雪觉得教授有点傲慢,无法接近。刚搬进来时,她还试图跟教授说上
2011年06期 No.107 83-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 73K]