华文文学

2022, No.165(04) 38-48

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

历史、话语、隐喻:论谭恩美的《拯救溺水鱼》
History, Discourse and Metaphor:On Amy Tan's Saving Fish from Drowning

王绍平;胡加林;

摘要(Abstract):

《拯救溺水鱼》(Saving Fish From Drowning, 2005)以独特的幽灵叙事视角,将历史与现实相结合,通过书写兰那南夷部落的历史伤痛与悲惨记忆,再现了美国华裔群体的历史伤痕。从小说南夷部落的历史中看到美国华裔历史的踪迹——官方排斥、压迫、歧视与暴力等等,被排斥的群体渴望受到官方认可,回归主流文化。通过南夷部落的历史叙事,作者意在为边缘群体发声。历史融合想象、时空错置,作品得以重现历史、修正历史,打破历史对美国华裔沉默和忽视的不公,找回失去的少数族裔话语权,进而从南夷部落的一系列遭遇中找到华裔历史的现世隐喻,以此颠覆美国官方历史叙事,唤醒族裔意识,重建华裔史。

关键词(KeyWords): 谭恩美;《拯救溺水鱼》;历史;话语;隐喻

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 大连外国语大学2020-2021年度研究生创新项目,项目编号:YJSCX2021-047;; 大连外国语大学科研基金项目,项目编号:2019XJYB07;; 辽宁省教育厅2019年度科学研究经费项目,项目编号:2019JYT12

作者(Authors): 王绍平;胡加林;

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享